www.saintjacques-hospitalet.fr/index.php

BanniereHSJ.jpg

Jeudi 23 novembre 2017

ACCUEIL

PRESENTATION

TARIFS / CONTACT 2018

SITUATION / PHOTOS

TEMOIGNAGES PELERINS

LE DEVENIR du CHEMIN de SAINT JACQUES

 

Admin

Traduire/Translate



qrcode

TARIFS / CONTACT 2018


Translate(way of Saint James)(anglais). übersetzen(Jakobsweg)(allemand).
翻訳する(サンジャックの道)(japonais).Przetłumacz(Ścieżka St Jacques)(polonais). 번역하기(슈맹 드 세인트 자크)(coréen). traducir(camino Santiago)(espagnol). översätta(Väg av St James)(suedois).přeloļit(tchèque). oversette(norvégien). išversti(lithuanien). traduce(roumain). oversaette(danois). Перевести(russe).

Pour adapter la taille de votre écran à la lecture de nos articles nous vous conseillons d'utiliser le zoom qui se trouve en bas à droite de votre écran et ainsi réduire le pourcentage pour pouvoir lire en plein écran.



TARIF 2018 / CONTACT
TARIF 2018


- NUIT : 15€.

La taxe de séjour 0€44 est incluse

Lit avec matelas confort Dunlopillo.
Couette.
Pas de dortoir.
Lits non superposés
Plusieurs salles de bain.

Chauffage central.


Notre maison est traitée régulièrement, préventivement contre les punaises de lit.
Vous gardez donc votre sac à dos à côté de votre lit.




Cuisine équipée à disposition gratuitement.



Puis EN OPTION, au choix, sans obligation :


- REPAS PELERIN : 9€50

Il comprend : Un plat principal varié et très copieux, un dessert, pain de campagne.

La réservation ou pas du repas pèlerin se fait uniquement à l’arrivée de chaque pèlerin avant 17h30.


C'EST PENDANT LE REPAS QUE NOUS REPONDONS A VOS QUESTIONS SUR LE CHEMIN.
QUE NOUS PARTAGEONS NOTRE EXPERIENCE DU CHEMIN.
POUR QUE LES QUESTIONS ET LES REPONSES PROFITENT A TOUS.

Le moment du repas est un temps de partage essentiel pour tous les pèlerins à qui nous donnons l'Hospitalité.
Que le repas soit fait par eux dans la cuisine mise à leur disposition ou qu'ils prennent le repas pèlerin que nous faisons, TOUS LES PELERINS à qui nous donnons l’Hospitalité partagent ensemble le moment du repas à 19h00.




- PETIT DEJEUNER : 5€50

Il comprend :
Pain de campagne.
Café, thé, chocolat, lait, à volonté.
Jus de fruit, beurre, confiture, viennoiserie.


CONTACT

DATES D’OUVERTURE

Du 03 avril au 13 juillet.

Puis du 20 août au 30 octobre.

NOTRE HEBERGEMENT EST FERME DU 14 JUILLET au 19 AOUT.


CONTACT et RESERVATION

NOUS PARLONS :



RESERVATIONS :

Nous prenons les réservations uniquement par téléphone.

Nous souhaitons un contact verbal direct avec vous.
Si vous avez des questions à nous poser.

NOUS CONTACTER A CE NUMERO :

05 58 52 31 68
NOUS PRENONS DES MAINTENANT
LES RESERVATIONS POUR 2018.

NOUS DEMANDONS UNE CONFIRMATION TELEPHONIQUE
3 JOURS AVANT VOTRE ARRIVEE CHEZ NOUS,
pour permettre un réajustement éventuel,
en cas d'imprévu sur le chemin.

Mais vous pouvez arriver chez nous sans réservation.



NOUS SOMMES PELERINS, NOUS VOULONS DONC
Que les pèlerins qui sont les plus fatigués parce qu'ils ont fait leur étape à pied (15 à 35km) et porté leur sac à dos ou tiré leur chariot, qui ont choisi notre maison pour y faire étape, y trouvent une place en arrivant l'après-midi pour se reposer, se ressourcer physiquement et spirituellement.

C'EST POUR EUX QUE NOUS AVONS OUVERT NOTRE MAISON:

NOUS DONNONS L'HOSPITALITE

- UNIQUEMENT AUX PELERINS DE SAINT JACQUES.

Vont donc de soi, nous le répétons: la courtoisie, le respect réciproque, le partage, la fraternité, la simplicité, la tempérance.

Ce sont des valeurs communes à tous les pèlerins.

Avoir choisi de faire étape chez nous, c'est accepter l’identité, le fonctionnement et le rythme de vie de notre maison faites pour les pèlerins de Saint Jacques.


MERCI DE LIRE LA PAGE "PRESENTATION"


L'Hospitalité donnée et reçue
Photo Copyright Hospitalet Saint Jacques

- AYANT UN CREDENTIAL (passeport de pèlerin) ou équivalent (carnet personnel), tamponné à chaque étape.


- QUI ARRIVENT LE JOUR MEME A PIED A AIRE SUR L'ADOUR
Qui viennent donc de marcher le jour de leur arrivée une étape entre 15 et 30 km.

Dans le respect de notre volonté que les pèlerins les plus fatigués trouvent un hébergement. Nous ne pouvons pas accueillir les pèlerins qui se sont arrêtés à Aire sur l'Adour ou Barcelone du Gers précédemment, puis qui y reviennent avec un véhicule ou en bus pour redémarrer leur chemin.

- QUI FONT TOUTES LEURS ETAPES A PIED EN PORTANT LEUR SAC A DOS.

DONC SANS TRANSPORT DE BAGAGES, NI UTILISATION D’UN VEHICULE.

Sauf maladie ou de suite de maladie.
Après notre accord téléphonique.
Pour accord de la réception du sac à dos (pas de valise ou de sac de voyage) de la pèlerine ou du pèlerin concerné.




- OU UTILISANT UN CHARIOT


chariot Mottez


- POUR UNE SEULE NUIT.



Le partage du pain et du sel.
Symbole de l'Hospitalité
donnée à celui à qui on ouvre sa porte.


- QUI VIVENT AVEC LES AUTRES PELERINS ET NOUS LE TEMPS DE PARTAGE DU REPAS DU SOIR et DU PETIT DEJEUNER.
Ce repas et ce petit déjeuner ne devant pas nous être obligatoirement achetés, mais peuvent être cuisinés dans la cuisine que nous mettons à disposition des pèlerins.

L’HOSPITALITE, CELA SE DONNE ET CELA SE RECOIT.
L’HOSPITALITE NE PEUT ETRE DONNEE
SI ELLE EST REFUSEE.
OU SI ELLE N’EST PAS RECHERCHEE.
André


- GROUPES :
Nous n'accueillons pas les groupes.


- MINEURS :
Nous n’accueillons pas les mineurs de moins de 18 ans.
Sauf s'ils marchent avec leur père ou leur mère (pas frère ou soeur) et sont donc sous leur responsabilité.


ENTRAIDE

Pourquoi utiliser le mot entraide?

Parce que la relation avec toi, pèlerin à qui nous donnons l'Hospitalité, cette relation est de pèlerin à pèlerin.

Parce que nous ne sommes pas des hébergeurs.
Nous sommes avant tout un couple de pèlerins qui donne l'Hospitalité aux pèlerins dans leur maison.

Une grande partie de l'aide que nous essayons de donner le mieux possible aux pèlerins est donc de l'entraide.


Quelques exemples de services que nous donnons:

Conseils pratiques et techniques fondés notamment sur notre expérience du chemin:

- Sur l'équipement.

- Sur l'alimentation, l'hydratation, la gestion de l'effort,
des pèlerins.

- De prévention des tendinites, contractures, courbatures.

- Pour les étapes suivantes:
le franchissement des Pyrénées
le Camino Frances et comment le faire dans la tranquillité.

- Aides aux soins des blessures de la marche.


Photo Copyright Hospitalet Saint Jacques

ASSISTANCE en cas de difficulté, blessure vous empêchant de continuer de marcher.

Téléphonez-nous. 05 58 52 31 68

Nous irons vous chercher sur le chemin.




NOUS REFUSONS DE FIGURER DANS CERTAINS GUIDES

- Pèlerines, pèlerins, ne soyez pas étonnés de ne pas nous voir figurer dans certains guides ou brochures.
C’est notre choix.

Exemples :
* Nous refusons de paraître dans des guides qui n’ont jamais visité notre maison…
* Et dans des guides qui, je cite : «tiennent compte » des prétendues "réclamations", faciles à fabriquer, qu'ils reçoivent sans contacter immédiatement le propriétaire du gîte concerné, avant publication, pour vérifier si cette "réclamation" est dans la vérité.
Ceci n'a rien à voir avec l'esprit pèlerin.

De même nous ne sommes membre d'aucune association d'hébergeurs et ne figurons sur aucune "liste / réseau" pour préserver notre liberté.
Nous pensons que cela aussi n'a rien à voir avec l'esprit pèlerin.



Ce choix de donner l'Hospitalité aux pèlerins les plus fatigués
n'est en rien un rejet des choix de faire le chemin
autrement qu'à pied en portant son sac.
C’est comme cela que nous marchons.
C'est notre choix de vie. C'est la vocation de notre maison.



Le chemin de pèlerinage vers Compostelle
C'est faire l'expérience du vivre avec peu.
C'est un moment privilégié pour lâcher prise.
C'est un moment privilégié pour être plus dans l'être
et moins dans le paraître.
André


ATTENTION:

NE PAS NOUS CONFONDRE AVEC UN GITE QUI A OUVERT EN 2010, SOIT 2 ANS APRES NOUS, A 1 KM AVANT AIRE SUR l'ADOUR, à BARCELONNE DU GERS.

ET QUI A CHOISI DE S'APPELER AUSSI "HOSPITALET".





Haut

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MENTIONS LEGALES
Nous ne sommes partenaires avec aucun hébergement, société, organisation, association, "liste".
Toute mention nous y concernant est mensongère.


La seule version de ce site internet qui nous engage légalement est la version rédigée en français.

Des sites internet et des guides nous mentionnent sans notre accord.
Certains diffusent de fausses informations nous concernant, que nous avons demandé de supprimer. Ce qu'ils ne font pas.
Nous ne reconnaissons comme valide que ce qui est édité avec notre accord écrit, après un contact direct avec nous.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous n'avons aucun engagement commercial ni accord avec les marques, les équipements ou les hébergements cités dans notre site et nos articles.
Ceci pour préserver notre et votre indépendance.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La totalité de ce site internet, les textes, les photos marquées d'un copyright, sont la propriété littéraire et intellectuelle (suivant les termes de la loi n°57-298 du 11 mars 1957)
des propriétaires de l'hébergement chrétien Hospitalet Saint Jacques[R].

"Hospitalet Saint Jacques" est une marque déposée à l'INPI.


Droits d'auteur / Copyright:
A dater du premier janvier deux mille huit (01/01/2008) l'ensemble du contenu de ce site en langue française, anglaise, allemande et en toutes langues
relève de la législation française et internationale (convention de Berne) sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle.
Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris à l’égard des représentations iconographique et photographiques.
Toute autre utilisation non expressément autorisée ou toute représentation totale ou partielle de ce site,
par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans autorisation préalable et écrite du propriétaire de l'hébergement chrétien Hospitalet Saint Jacques(R)
et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L111-1 et suivants ainsi que les articles L 355-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Site créé avec Phortail 2.0.5
PHP version 5.4.45

Page générée en 0,021 secondes