www.saintjacques-hospitalet.fr/index.php

BanniereHSJ3.jpg

Samedi 7 mars 2015

ACCUEIL

PRESENTATION

ENGAGEMENTS

TEMOIGNAGES PELERINS de SAINT JACQUES

ENTRAIDE / SERVICES

SITUATION

PHOTOS

TARIF / CONTACT

HOSPITALITE PELERINE

TRADITION

 

Admin

Traduire/Translate


Code QR


qrcode

ACCUEIL


Translate(way of Saint James)(anglais). übersetzen(Jakobsweg)(allemand). vertalen(Weg Van St Jacques)(néerlandais).
翻訳する(サンジャックの道)(japonais).Przetłumacz(Ścieżka St Jacques)(polonais). 번역하기(슈맹 드 세인트 자크)(coréen). traducir(camino Santiago)(espagnol). översätta(Väg av St James)(suedois).přeloļit(tchèque). oversette(norvégien). išversti(lithuanien). traduce(roumain). oversaette(danois). Перевести(russe).



Sur LA VOIE DU PUY
à AIRE sur l'ADOUR


HOSPITALET SAINT JACQUES

ACCUEIL JACQUAIRE

21 rue Félix Despagnet
Au bord du chemin.
Dans le bas de la côte vers l'église Sainte Quitterie
.

40800 AIRE sur l'ADOUR
tel: 05 58 03 26 22


Un accueil jacquaire.
Un lieu de repos
pour les pèlerins de Saint Jacques
à pied portant leur sac à dos ou chariot

Dans la maison d'un couple de pèlerins





Vous êtes pèlerin de Saint Jacques,
alors les pèlerins Odile et André seront heureux de vous donner l'Hospitalité dans leur maison.


You are a pilgrim of Saint James,
so the pilgrims Odile and André will be very pleased to give you Hospitality inside their house.


Sie sind Pilger Jakobsweg,
Die Pilger Odile und André sind glücklich Sie in ihrem Haus zu empfangen


U bent pelgrim Saint Jacques,
Dan is de pelgrims Odile en Andre zullen u graag om u gastvrijheid in hun huis


あなたは、サンジャック巡礼者である
その後、巡礼者オディールとアンドレは、彼らの家であなたのおもてなしを提供させていただきます


당신은, 순례자 세인트 자크 아르
그리고 순례자 오딜과 안드레는 자신의 집에서 당신에게 환대를 제공해 드릴 것입니다




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION:

NE PAS NOUS CONFONDRE AVEC UN GITE QUI A OUVERT 2 ANS APRES NOUS,
A 1 KM AVANT AIRE SUR L'ADOUR A BARCELONNE DU GERS

ET QUI A CHOISI DE S'APPELER AUSSI "HOSPITALET"...



Haut

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MENTIONS LEGALES

L'Accueil Jacquaire Hospitalet Saint Jacques est classifié et labellisé "Gîte de groupe 2 épis, nouvelles normes" par les Gîtes de France.

N° SIRET : 50090479200016

Licence IVe catégorie (code R40).
Délivrée par le service des Douanes.

Permis d'exploitation délivré par l'UMIH.

Nous sommes ouvert 5 mois et 29 jours par an.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La seule version de ce site internet qui nous engage légalement est la version rédigée en français.

Des sites internet et des guides nous mentionnent sans notre accord.
Certains diffusent de fausses informations nous concernant.
Nous ne reconnaissons comme valide que ce qui est édité annuellement et avec notre accord écrit.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous n'avons aucun engagement commercial ni accord avec les marques ou les hébergements cités dans notre site et nos articles.
Ceci pour préserver notre et votre indépendance.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La totalité de ce site internet, textes et photos, est la propriété littéraire et intellectuelle (suivant les termes de la loi n°57-298 du 11 mars 1957)
des propriétaires du gîte Hospitalet Saint Jacques(R] à 40800 Aire sur l'Adour.

"Hospitalet Saint Jacques" est une marque déposée à l'INPI.


Droits d'auteur / Copyright:
A dater du premier janvier deux mille huit (01/01/2008) l'ensemble du contenu de ce site en langue française, anglaise, allemande et en toutes langues
relève de la législation française et internationale (convention de Berne) sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle.
Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris à l’égard des représentations iconographique et photographiques.
Toute autre utilisation non expressément autorisée ou toute représentation totale ou partielle de ce site,
par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans autorisation préalable et écrite du propriétaire du gîte Hospitalet Saint Jacques(R)
et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L111-1 et suivants ainsi que les articles L 355-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Site créé avec Phortail 2.0.5
PHP version 4.4.9

Page générée en 0,020 secondes